<_actualtemp value="Temperatura attuale" /> <_refreshtempmanual value="Aggiorna Temperatura maualmente" /> <_activatedeactivatetimer value="Attiva/Disattiva Timer" /> <_activatedeactivatewebserver value="Attiva/Disattiva Webserver" /> <_activatedeactivatexmlwebserver value="Attiva/Disattiva XML Webserver" /> <_settings value="Configurazione" /> <_info value="Informazioni" /> <_exit value="Esci" /> <_temperature value="Temperatura" /> <_ok value="OK" /> <_apply value="Applica" /> <_cancel value="Annulla" /> <_outputandtimer value="Registrazione / Timer" /> <_filerecording value="File registrazioni" /> <_ftpupload value="FTP Upload" /> <_weburlgrabber value="Web Url Grabber" /> <_builtinwebserver value="Webserver" /> <_proxyanddebug value="Proxy e Debug" /> <_language value="Lingua" /> <_temper value="TEMPer" /> <_output value="Registrazione" /> <_celsius value="Centigradi" /> <_fahrenheit value="Fahrenheit" /> <_recordtolist value="Attiva lista" /> <_activategraph value="Attiva Grafico" /> <_maxitems value="Limite registr." /> <_timer value="Timer" /> <_activated value="Attiva" /> <_interval value="Intervallo" /> <_seconds value="sec." /> <_autodetection value="Autorilevamento" /> <_choosecomport value="Scegli porta COM" /> <_generatedailyfiles value="Genera file giornaliero" /> <_path value="Cartella" /> <_format value="Formato" /> <_server value="Server" /> <_username value="Nome utente" /> <_password value="Password" /> <_uploaddir value="Cartella Host" /> <_test value="Prova" /> <_ftperror value="FTP Error" /> <_couldnotlogintoserver value="Impossibile accedere al server" /> <_couldnotchangedirtouploaddirectory value="Attenzione cambia cartella di upload" /> <_ftpsettingssuccessfullytested value="I parametri FTP sono esatti" /> <_url value="URL" /> <_urltext1 value="E' possibile utilizzare questa funzione per creare uno script di aggiornamento su un web server. Utilizzare le Variabili %temp% per la temperatura e %timestamp% per la data e l'ora." /> <_example value="Esempio" /> <_webserver value="Web Server" /> <_enablemanualrefresh value="Aggiornamento manuale" /> <_port value="Porta" /> <_title value="Titolo" /> <_refreshtemponaccess value="Aggiorna la temperatura all'accesso" /> <_useauthentification value="Usa l'autentificazione" /> <_faketemper value="Temperatura errata" /> <_enablelogfile value="Log File" /> <_date value="Data" /> <_author value="Autore" /> <_version value="Versione" /> <_couldnotuploadfile value="Impossibile carica file" /> <_couldnotfindtemperdevice value="Impossibile trovare il dispositivo USB TEMPer, connettere l'USB, controllare l'installazione dei driver e riavviare UTAC" /> <_error value="Errore" /> <_errorrecordtofile value="Errore durante la scrittura del file" /> <_nooutputpath value="Nessun dato di Outputpath, correggere le impostazioni" /> <_builtinxmlwebserver value="Avvia il Webserver XML" /> <_proxysettings value="Impostazioni di Proxy" /> <_debug value="Debug" /> <_urlerror value="Errore nell'URL" /> <_urlreturn value="URL" /> <_manualtempupdate value="Aggiornamento manuale della temperatura" /> <_refreshsite value="Aggiorna la pagina" /> <_about value="Autore" /> <_programinfos value="Informazioni" /> <_checkforlatestversion value="Controlla nuove versioni" /> <_actualhumidity value="Umidità attuale" /> <_minmaxvalues value="Min / Max valori" /> <_maxtemp value="Temperatura massima" /> <_mintemp value="Temperatura minima" /> <_minhumidity value="Umidità minima" /> <_maxhumidty value="Umidità massima" /> <_proxy value="Proxy" /> <_more value="Altro" /> <_device value="Dispositivo" /> <_uploadgraph value="Upload grafico" /> <_humidity value="Umidità" /> <_calibration value="Calibrazione" /> <_max value="Max" /> <_min value="Min" /> <_emailnotify value="Notifica E-Mail" /> <_tempalert value="Allarme temperatura" /> <_humalert value="Allarme umidità" /> <_onscreennotify value="Notifica a schermo" /> <_email value="E-Mail" /> <_emailsmtpsettings value="Impostazioni E-Mail SMTP" /> <_fromaddress value="Indirizzo mittente" /> <_receipientaddress value="Destinatario" /> <_autostart value="Esegui all'avvio" /> <_startminimized value="Avvia ridotto a icona" /> <_utacstart value="UTAC Avvio" /> <_alertsystem value="Allarme di sistema" /> <_resetmaxminvalues value="Azzera valori Max/Min" /> <_resetgraphscale value="Azzera scala del grafico" /> <_autoscalegraph value="Reimposta grafico" /> <_graph value="Grafico" /> <_general value="Generale" /> <_ftprequirefilerecording value="FTP Upload richiede la registrazione file" /> <_maxtempalarm value="Allarme di Max. temperatura" /> <_maxhumalarm value="Allarme di Max. umidità" /> <_mintempalarm value="Allarme di Min. temperatura" /> <_minhumalarm value="Allarme di Min. umidità" /> <_close value="Chiudi" /> <_mailsuccessfullysent value="E-Mail inviata con successo" />