######################################################################## # DM Woordenboek: Language file # Modify this Language file with yours to show labels, buttons & menu # of the program in your native language. # # This is Language file for: Dutch. # Modified by fred.v.d.schaar@casema.nl # NOT remove but modify the lines otherwise # the right sequence of the strings in the program can be modify. # # Use "#" to write comment in Language or Woordenboek files. # Language file extension is ".lang" # Woordenboek file extension is ".dic" # # IMPORTANT!!! # If you modify this file, please, send me a copy in your language. # I add it in the new version, thank you. # ######################################################################## # Code of the language (MUST BE OF 3 CHARS) 01DUT ######################################################################## # Strings for Information Box 02Woordenboek niet geopend! 03Open Woordenboek 04Selecteer Woordenboek 05Open Woordenboek: OK 06Woord wordt opgezocht in Woordenboek... 07Even geduld, A.U.B!!! 08Zoek Woord 09Sorry, maar het woord is niet in dit Woordenboek :-( 10Probeer een synoniem!!! 11Zoeken gestopt!!! 12Woordenboek naam is fout! 13Typische naam voor Woordenboek is XXXYYY.DIC 14(D.w.z Engels-Italiaans Woordenboek is ENGITA.DIC) 15File is niet geopend. 16Probeer nogmaals!!! 17Tot Ziens 18Prettige dag verder !!! ######################################################################## # Strings for labels & buttons 19Woordenboek: #lblDic 20Type het woord hieronder: #lblLangTitle 21Vertaling is: #lblTranTitle 22Ander #lblAdd 23Verander #lblChange 24Vind #lblFind 25Stop #lblStop ######################################################################## # Strings for Menu 26Bestand #File Menu 27Afsluiten #L-> Exit 28Bewerk #Edit Menu 29Ongedaan maken #|-> Undo 30Knippen #|-> Cut 31Kopieren #|-> Copy 32Plakken #|-> Paste 33Verwijderen #|-> Delete 34Alles Selecteren #L-> SelectAll 35Opties #Option Menu 36Taal #|-> Language 37Engels # |-> English 38Van bestand... # L-> From File... 39Hoofd/Kleine letter #|-> Case Sensitive 40IDP Woordenboek #|-> IDP Dictionary 41Verlaat bericht #|-> Exit Message 42Audio bestand #L-> Audio file 43Zoek #Find Menu 44Exact woord #|-> Exact word 45Meerdere resultaten #L-> Multi result 46Help #Help Menu 47Index #|-> Index 48Nieuws #|-> News 49Ondersteuning #|-> Support 50License #|-> License 51Over #L-> About